quarta-feira, 20 de agosto de 2014

5 Favoritos de cuidados de mãos e unhas ft. Di

Olá meninas!
Hoje venho mostrar-vos os produtos que mais tenho usado para o cuidado das minhas mãos e unhas, mas desta vez vão puder ver-me em vídeo com a Di do blog beleza da Di.
Se querem saber quais são os produtos que não dispenso de momento espreitem o vídeo e não se esqueçam de me de dar a vossa opinião é super importante !!

video


Espreitem o post da Di aqui

Links :
Kinetics
Boticário
Cliché
Glnails

terça-feira, 19 de agosto de 2014

[ABCnails] Julep Ginger

Olá meninas :)
Prontas para mais um [ABCnails] ? Hoje é dia de J por aqui!

Hi girls :)
Ready for another [ABCnails]? Today is time for the letter J!

Para começar usei o Julep Ginger no polegar e indicador, e amei a cor...é um holo nude, super elegante e adequa-se a qualquer ocasião!
Foram 2 camada para cobrir completamente, é fácil de aplicar, não arrasta e seca muito rápido...o único senão é que seca com acabamento completamente matt, e em holos não gosto nada.

To start I used Julep Ginger on my thumb and index finger, and I loved the color...it's a nude holo, super elegant and it fits for any occasion!
I used 2 coats to cover completely, it's easy to apply and it dries very fast ... the only drawback is that it has matt finish and I don't like it in holos.

No mindinho apliquei 2 camadas do kiko sugar matt 631 peach e secou super rápido. Não foi a primeira vez que o usei mas desta vez a textura ficou bem fraquinha e nada bonita, não sei se terá sido do calor mas nas fotos ele já estava bem seco e a textura estava uma valente m****!

In the pinky finger I used 2 coats of kiko sugar matt 631 peach and it dried super quick. It wans't the first time that I used it, bus this time the texture effect was not good, I do not know if it was from the heat but in the pictures it was very dry and the texture was a valiant s***!


Finalmente, nas unhas gémeas comecei por aplicar o kiko 359 light peach que tem uma cor exactamente igual ao kiko 631 mas sem textura :)
Foram 2 camadas muito fáceis de passar e que secaram depressa e com bastante brilho.
Para finalizar utilizei o kiko 283 dark coral pink, 295 cerulean blue e o 343 spring green e finalizei com 1 camada de tc fast dry gloss da Glnails em todas as unhas menos no mindinho.

Finally, in the twin nails I started to apply kiko 359 light peach that has the exactly color that the 631 has but without texture :)
It was 2 coats really easy to apply and it dried quickly and with great shine.
To finish I used kiko 283 dark coral pink, 295 cerulean blue and 343 spring green, and I finished with a coat of top coat frast dry gloss from Glnails in all nails except in the pinky finger.



Gostaram ? Eu fiquei rendida a este holo!
Não se esqueçam de passar no blog da Rosana para verem o que ela mostrou por lá!
Beijinhos <3

Did you like it? I was surrendered to this holo!
Don't forget to pass on the Rosana's blog to see what she showed there!

kisses <3
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.258174284383730.1073741836.148954831972343&type=3
Para espreitarem o blogsale basta clicarem na imagem :)

To check out the blogsale just click on the image :)


quarta-feira, 13 de agosto de 2014

[ABCnails] Impala Royal

Olá meninas!
Tudo bem ? Sei que este I já está bastante atrasado, mas mais vale tarde que nunca!
Desta vez buscar o I mais antigo que tinha e confesso que não sei como esperei tanto para o usar.
Juntamente com o Impala Royal usei também o Shimmer Irene que a Raquel me emprestou.

Hi girls!
Everything ok? I know that my I is really late, but is better late than never!
This time I used my oldest I and I don't understand why I didn't used it before.
With Impala Royal, I also used Shimmer Irene that I borrowed from Raquel.


Quando peguei no Impala Royal esperava que ter de passar umas quantas camadas, mas com 2 ele cobriu completamente a unha. É muito fácil de aplicar no então escorre muito para as cutículas e é quase missão impossível tirá-lo delas.
Quanto a secagem foi rápida mas repleta de bolinhas :/ que com o top coat desapareceram.

 When I picked up Impala Royal I expected to use a few coats of polishes, but with 2 coats it covered the nails completely. It was really to apply, however it drips to the cuticles and it is almost impossible to clean up.
The drying time was really fast but full of bubbles :/ that vanished when I used the top coat.

O Shimmer polish Irene cobriu com 2 camadas e fiquei rendida a este verniz...só tenho pena que não seja meu.
Foi fácil de aplicar, o glitter espalha-se uniformemente pela unha, seca rápido e mais importante brilha imensoooo!
No anelar coloquei 2 camadas de top coat fast dry gloss da Glnails, e nas restantes apliquei 1 camada.

The Shimmer polish Irene covered the nail with 2 coats and I fell in love with this polish ...my only regret is that it isn't mine.
It was really easy to apply and the glitter spreads evenly across the nail, it dries fast and most important shines it has a massive shine!
In the ring finger I used 2 coat of top coat fast dry gloss from Glnails, and in the other fingers I used just one.

Quando retirei o a manicure pude ver que o Impala me tinha manchado as unhas :/
Não se esqueçam de espreitar o blog da Rosana para verem o que ela mostrou por lá :)
Gostaram deste Impala? Eu adorei a cor!
Beijinhos

When I took the polish off I could see that the Impala has stained my nails :/
Do not forget to check Rosana's Blog and see her mani :)
Did you like this Impala? I loved the color!
Kisses

Shimmer polish fb: https://www.facebook.com/ShimmerPolish?fref=ts
Website: http://www.shimmyshimmer.com/